Bäerbelendag – Ein Kulturerbe, das es zu bewahren gilt

Das Thema „Bäerbelendag“ wurde von unseren Kindern umfassend bearbeitet. Es entstanden viele anregende Diskussionen, zahlreiche Fragen wurden geklärt, und die älteren Kinder gaben ihr Wissen an die Jüngeren weiter. Die Kinder sammelten Informationen und hielten ihre Erkenntnisse in Texten fest. Abschließend nahmen sie am 4. Dezember am Umzug teil.

In den folgenden Beiträgen erhaltet ihr einen Einblick in die Ergebnisse ihrer Arbeit:

Mir hunn am Lëtzebuergeschen 2 Woche laang Thema „Bäerbelendag“ gemaach. Dat ass eng lëtzebuergesch Traditioun. Viru laanger Zäit gouf et eng Madame, déi huet Helleg Barbara geheescht. Sie beschützt all d‘ Aarbechter, déi eng geféierlech Aarbecht hunn a si beschützt och Minnenaarbechter. Bäerbelendag ass de 4. Dezember. An den Minnen ass eng Statue vum Barbara. Et gëtt och ee Biergaarbechter Lidd. Dat gëtt fir Bäerbelendag gesongen an et gëtt och e Cortège. Antonio

Ich habe gelernt, dass “Bäerbelendag” am 4ten Dezember gefeiert wird.  Ich habe gelernt, dass die Heilige Barbara die Minenarbeiter beschützt. Ich habe gelernt das “Bäerbelendag” eine Tradition ist und das Barbara in einem Turm eingesperrt war. Alessandro

Ech hu geleiert wat Bäerbelendag ass. Ech hu och geleiert, dass dat Bärbel eng Fra war déi geféierlech Beruffer, wei och Minnenaarbechter, beschützt. Bäerbelendag gëtt den 4ten Dezember gefeiert. Et geet och ee Cortège. Wann de Cortège ufänkt a fäerdeg ass, geet mat Kanoune vum Gaalgebierg geschoss. Dat ass haart. Emma

Wir haben viel über “Bäerbelendag” geredet. Wir haben Workshops zum Thema gemacht. Wir haben drei Workshops gemacht. In einem Workshop wurde ein Mini-Buch gemacht, in einem anderen wurde eine Barbara-Marionette gebastelt und die letzte Gruppe hat eine Geschichte über Barbara erfunden. Ich habe gelernt, warum sie von ihrem Vater getötet wurde. Am nächsten Tag sind wir auf einem Cortège gegangen, um es zu feiern. Am Anfang und am Ende haten Leute Kanonen vom Galgebierg geschossen. Inaya  

In den Minen waren Kolibris, um zu zeigen, wenn Methangas in den Minen war, dass die Arbeiter nicht sterben. Gaspard

Nous étions au cortège pour fêter et penser à tous les mineurs décédés dans les mines. Marie-Louise

Nous étions au cortège pour ne pas oublier les mineurs décédés et pour fêter le jour de Barbara. Eric

Wir waren beim „Cortège“, um die Minenarbeiter nicht zu vergessen. Leyla

Wir sollen die Minenarbeiter nicht vergessen, was sie für uns gemacht haben. Wegen ihnen ist Luxemburg sehr reich geworden.  Nolan

Ich finde es großartig, dass es so einen Tag überhaupt gibt, allerdings war es ein bisschen schade, dass die Musikanten die Musik nicht ein paar Mal spielten. Sonst hätten wir mitsingen können. Raphael

Die Feuerwehrmänner haben eine Statue der Barbara getragen. Juliette

Ich habe bei der Präsentation von Noah gelernt, dass die Lampen, die die Minenarbeiter in den Minen benutzt haben, „Karbitsluucht“ heißen. Ashley

Da waren Feuerwehrmänner, die die Barbara getragen haben. Ich hätte mir gewünscht, dass wir das Lied hätten singen können. Max

Ich habe Bäerbelendag gut gefunden, weil ich die Musik gut gefunden habe. David

05.12.2025