Tomi Ungerer zum Todestag (28.11.1931 – 9.2.2019)

Vor 7 Jahren starb Tomi Ungerer.

Seine Werke eignen sich wie keine anderen zum Einsatz im multilingualen Sprachunterricht.

Warum?

Erst einmal, weil alle Bücher in mehreren Sprachen zur Verfügung stehen.
Die Kinder können gleich einmal bei den Titeln erste Sprachvergleiche anstellen und ihren Mutmaßungen nachgehen.

Dann wegen ihrer einzigartigen Gestaltungen – meistens großflächige Illustrationen mit wenig Text.

Tomi Ungerers Bilder taugen zur Anschauung und fordern geradezu einen gedehnten Blick heraus.

Aber auch die knappen Texte haben es in sich, denn sie bringen alles kurz und bündig auf den Punkt.
Immer wieder tauchen wunderschöne Wörter auf: Donnerbüchse, tromblon, Vorderladepistole …

So adoptieren die Kinder schnell Tomi Ungerers Helden: Orlando, den Geier, Emil, den Tintenfisch, Adelaïde, das Känguruh, die drei Räuber mitsamt Tiffany sowieso.

Wie sehr diese Helden der Kinder Herzen erobern und durchdringen, zeigen die kunterbunt obenstehenden ästhetischen Gestaltungen aus dem cycle 1.

Versprachlichung und Verschriftlichung folgen auf dem Fuß.

Vielen Dank, Tomi Ungerer.