À la découverte des lettres

von Laura Anzil | 22/10/2026 | Cycle 1

Après la lecture de l’album Swimmy de Leo Lionni, Nolan a décidé de réaliser un dessin représentant le homard. Pour cela, il a exploré différentes techniques créatives inspirées des illustrations de l’auteur, comme l’impression et le collage.

Il a ensuite raconté son histoire en luxembourgeois sur iTeo, puis Leo l’a accompagné pour la traduire en allemand.

La vidéo en annexe montre comment les deux enfants ont ensuite rédigé le texte à l’ordinateur. Leo partage avec Nolan différentes stratégies pour écrire un texte. En l’observant et en échangeant avec lui, Nolan découvre progressivement ces stratégies et commence à les mettre en pratique à son tour.

 

Cette démarche permet aux enfants d’explorer les langues de manière naturelle et authentique. Ils apprennent les uns des autres, partagent leurs connaissances et développent ensemble de nouvelles stratégies. Ils apprennent ainsi que l’écrit a du sens et qu’il leur permet de partager leurs idées, leurs pensées et leurs histoires.

Car écrire commence bien avant la maîtrise de toutes les lettres. Dès le cycle 1, les enfants peuvent découvrir que leurs idées ont de la valeur et qu’ils sont capables de devenir les auteurs de leurs propres textes.